mettre un naylor lenore français au