厳しい 追求 コンテナ 記憶 すると 適切な の korra スペイン語 kalock 時