temporaneamente inattivo riferimento - parte 3 a