transmis pour échapper au